Добрый день, коллеги.
Требование заказчика: иметь один вид заказа и при необходимости либо делать по нему возврат, либо иметь кредитовую ноту и не создавать поставку и ПМ.
Для этого был создан отдельный вид заказа, которому были назначены 2 типа позиции с типами партии поставки "CD Без поставки" и "DN Возврат".
Имеются 2 вида фактуры - Возврат и Кредитовая нота соответственно.
Дальнейший поток (Поставка+ПМ+Фактура возврат либо Кредитовая нота) определяется выбором типа позиции пользователем.
Требование выполнено, но одно НО.
При создании кредитовой ноты по заказу в логе имеется ошибка VF 003 "Тип поз. ZCR3 YGF3 с видом фактуры YYCN не фактурируется". При этом фактура создается. Хотелось бы, чтобы тип позиции YGF3, который не релевантен Кредитовой ноте не тянулся в фактуру и не было такого сообщения.
Можно ли этого добиться?

Думаю, вряд ли получится избавиться от этого сообщения - оно говорит лишь о том, что создается фактура YYCN, а правила копирования YGF3 в YYCN не прописаны, что у вас и происходит.
Еще можно попробовать не через правила копирования, а через связку правила+условия копирования добиться того же - отсекать ненужные типы, правила копирования все же прописав.

Проверьте настройку управления копированием фактур.
Т.к. кредитовое авизо создается, то проблема на уровне проверки условий копирования.
По ощущению, если однозначно прописать копирование на уровне позиции, то ошибки быть не должно.