Подскажите , пожалуйста, как активация инфосистемы повлияет на размер базы и производительность системы?

Спасибо.

активация как разовый процесс или интересует последующая производительность системы ?

Последующая производительность системы и рост размера БД

Если не навешивать дополнительные formula / requirements с какими-нибудь сложными проверками, то влияние на производительность должно быть минимальным и скорее всего вы его даже не ощутите. Насчет размера БД - надо смотреть на: ключи конкретной таблицы; количество документов; за какой период будет вестись таблица (день, месяц).