Подскажите, пожалуйста, как создать объект для использования его в MASS?

вообще есть транзакция massobj

а в следующий раз посмотрите пакет (или класс разработок), к которому принаджлежит данная интересуемая Вас транзакция (в данном случае mass) и через se80 можете посмотреть все транзакции, имеющие отношение к данному пакету

или Вас интерисует более продробное описание процедуры создания объекта?