Добрый день,
Подскажите в чем может быть проблема.
Необходимо чтобы выгрузка из транзакции отчета отправлялась нескольким адресатам.
В SBWP создаю список адресатов (указываю свой логин и логин коллеги)
Создаю в транзакции вариант
Создаю в Sm36 задание, запускаю немедленное выполнение.
Письмо приходит только мне.
Причем если через SBWP отправить коллеге письмо, то проблем не возникает.
Где копать данную проблему?

Стесняюсь спросить, а в su01 у обоих логинов прописан e-mail адрес ?

Зачем стесняться.
имеется ввиду SU01->закладка "Параметры"?
И какой параметр требуется заполнить?

Адрес->Коммуникация->"Вид связи=E-mail"...Адрес эл.почты="юзер@домен"...

Все заполнено.

тут вариантов довольно много.
Попробуйте покопаться в настройках SO16 (там же можно проверить как кэш видит Вашего коллегу)
Вообще, создавая листы рассылки в SBWP, стоит указывать е-мейлы, а не логины.