Не могу добиться ответа от нашего базисника. Недавно у нас в SAP установили второй язык (испанский). Когда юзеры заходят на испанском языке и запускают платежи (F110), то транзакция запускает несколько фоновых заданий (надеюсь правильно перевела "background job"). Иногда они работают нормально, но иногда (похоже совершенно случайным образом) они обрываются с сообщением "Select one of the installed languages" (00 171).

Прикол в том, что у нас два сервера, которые могут быть использованы. SAP у нас на Unix и второй сервер на Windows, он нужен только для нескольких программ, которые используют Native SQL с базой на SQL Server. Если задания создаются нами, то мы всегда указываем "правильный" сервер, но в других случаях задания иногда лезут на другой, как повезет. До сих пор это обычно никаких проблем не вызывало.

Так вот, во всех случаях с ошибками задание было послано на Windows сервер. Полагаю, что проблема скорее всего в этом, но не совсем врубаюсь каким образом язык может быть доступен только на одном сервере... Возможно ли такое или надо искать проблему в чем-то другом? И можно ли сделать язык доступным на другом сервере тоже?

Спасибо.

скорее всего он изменил параметр zcsa/installed_languages (добавил испанский) только в профиле инстанции на UNIX
тогда как должен был в DEFAULT, или в обоих - на UNIX и на Windows

а вообще, посоветуйте базиснику ноту 786412. спасет от запуска заданий на виндовой апликухе.

Век живи - век учись. Спасибо за ответы!