Привет всем.
Надеюсь я не ошибся форумом и это относится к базису.
Захожу на изменение в роль в разработке. Появляется сообщение "Ведение текста роли возможно только при входе в систему на языке оригинала. Тексты к роли существуют на языке RU. Для перевода отсутствующих текстов используйте транзакцию SE63"
Роль была создана на русском языке изначально. Вхожу в систему на русском языке. Причем это только для отдельных ролей так только, а для остальных работает нормально. где может быть ошибка? или что надо настроить?

Аналогичные текст на английском языке:
You can only maintain role texts if logged on in original language texts for the role exist in language RU. Use transaction SE63 to translate missing texts

нота есть есть - ищите - номер не помню

наверно, для этих ролей, нужно выполнить Z отчетик из нотки 854311

yep
Z_ROLE_SET_MASTERLANG
выполнить ее в разработке для нужной роли и все ок.