Добрый день!

Возникла следующая проблема с руссификацией. Установил BusinessObjects EDGE 3.1 с выбором русского языка во время установки.
Запускаю Central Management Console а там всё на инглише.
Можно ли както поменять в настройках язык?

BusinessObjects EDGE 3.1 с базой на SQL 2005.

p.s. Пробовал отдельно устанавливать руссификацию но всё равно язык английский остался.

Странно... Устанавливал bobj 3.1 enterprise - там сразу все нормально с русским было.
А региональные настройки смотрел? Во всяких клиентских тулзах тоже все на англ.?

Проблема решена переустановкой BusinessObjects. Хотя предыдущая переустановка результатов не дала. Чудеса.
Всё запустилось нормально. Но появился ещё один вопрос.

Как настроить аутентификацию Windows AD?
Пишет следующую ошибку при активации Windows AD аутентификации: "Подключаемый модуль защиты secWinAD не включен. Обратитесь к системному администратору. (FWB 00002)".
Где этот модуль включается?

Попробуй secWinAD.dll зарегистрировать.

Уххх, чем дальше тем интереснее

Зарегистрировал dll, активировал AD. Группы добавились в CMC, но при просмотре оказалось что они пустые, т.е. без учётных записей пользователей. Это так и должно быть или глюк?

Попытался вручную добавить пользователя с типом аутентификации Windows AD. Добавился.

Пробую залогиниться в CMC пишет:

Данные учетной записи не распознаны: Сбой аутентификации Active Directory при выполнении единого входа. Обратитесь к системному администратору для проверки своей принадлежности к действительной отображенной группе и повторите попытку. Если Вы не являетесь членом домена по умолчанию, введите имя пользователя в виде UserName@DNS_DomainName и повторите попытку. (FWM 00006).

Проще так будет
http://help.sap.com/businessobject/prod ... efault.asp

Там есть "BusinessObjects Enterprise Administrator's Guide" (xi3-1_bip_admin_en.pdf или xi3-1_bip_admin_ru.pdf). Chapter 6.