Здравствуйте.
Вызываем программу на просмотр. При переходе к переменной, инклюду, функции....(двойной щелчок) на любой строке, происходит только первый переход. Дальнейшая навигация (переходы) приводят на первый использованый. Используется Front-End Editor (New). При использовании Front-End Editor (Old) переходы происходят правильно. Как можно победить данную фичу (багу)?
Спасибо.

Посмотрите ноты по 'ABAP editor navigation' - их там довольно много. Скорее всего надо накатить какой-нибудь патч. Иногда, как ни странно, переинсталяция SAP GUI помогает со всякими странностями.

Объединю. ABAP: Особенности работы ABAP-редактора. Нужная нота указана.