Дано:
Solution Manager версии 4.0, юникодовый, win + oracle

Русский язык импортирован, с ним в большинстве мест все хорошо.

Смущает то, что в информационных сообщениях (обычно по нажатию на желтый кружок со знаком вопроса) вываливается окно с иероглифами.
Точнее, типов знаков три: иерголифы, квадратики и могильные крестики.
Кодировка по умлочанию - UTF-8, так же прописано в свойствах html

Естественно, игра с кодировкой читабельности не прибавляет.

Кто-нибудь сталкивался? Чем победить?

RSCPINST ? русский взведён? активирован?

C самим русским все хорошо:



Таблицы БД сконфигурированы для уникода

Выбранные настройки:

Язык(и) :
EN (E ) Английский
DE (D ) Немецкий
RU (R ) Русский

Код страны :
Страна не выбрана


Результаты:

Тип конфигурации КодСтр:
Уникод-конфигурация

Запись обраб. языка:
DER

TCPDB для конфигурации уникода (должен был быть пустым):
<Пусто>


Задания:

Необх. BS-Locales и их актуальный статус
Off Локальная проверка для уникода необязательна

Требуемые изменения профильных параметров
RSCPINST НЕ изменяет значение параметра профиля
Проверить значение этого параметра после активации:
1) Обновите zcsa/installed_languages
Напр. копировать новое значение и вставить в поле в транзакции RZ10
Нов.: DER
Актуальн (отсортир.):
sapbs_VLS_01 DER

2) Продолжайте проверку результатов следующих параметров:
OK Проверен, противоречивости не найд.

а можно пример? чото у себя проверил на "жёлтом кружке со знаком вопроса" - выскочило окно, там у меня заголовок на русском, а текст - английский

глупый вопрос, про супплимент языка не забыли? я забывал )

http://zalil.ru/upload/23396146

супплемент еззь.

Похоже, что та же проблема...