Возьмем общий случай.

Существует например настроечная таблица. В ней существуют несколько записей. Из этой таблицы формируется экран какого-нибудь "документа" и пользователи выбирают нужные им значения.

Существуют неиспользуемые записи в этой настроечной таблице. В настройках есть возможность удалить ненужные записи.

Существуют ли в SAP средства, позволяющие найти все ссылки на требуемую запись? чтобы можно было безболезненно удалить ненужные записи.

Ну как тебе сказать... не знаю как в целом на планете Earth... но я в целом никогда такого у себя не делал и другим не советовал бы.

Да ясно что могут быть проблемы потом, но это не тот случай.

С общим случаем ясно, а вот в частности автор может объяснить: зачем ему это нужно?

Да на создавали лишних записей консультанты.
Знаем их никто не использует.
Вот и хотим прибить.