Формируются 3 файла,один - просто открытое письмо,текстовый файл и акт выпполненных работ,
письмо и акт отправляются клиенту ,а текстовый файл теряется.Консультанты говорят что до апгрейта все работало.В параметрах функции я вижу все файлы и в оглавлении и данные.
Может функция изменилась?Как быть

Попробуйте использовать BCS пакет: SBCOMS, множество Demo программ с отправкой почты + вложения (например программа: BCS_EXAMPLE_5).