необходимо автоматическое (полуавт.) создание счет фактуры,
c большим количеством позиций,
по данным Excel файла.

с помощью чего можно сделать: пакетник, lsmw, или есть какие-н. стандартные методы?

Наверное BAPI_ACC_DOCUMENT_POST.

А что у вас считается "фактурой"? Я всегда полагала, что это billing document (SD), но, судя по контексту, иногда народ и accounting document (FI) так называет.

Если это accounting document, то тогда см. BAPI выше. А если billing, то их, как я понимаю, просто "из ничего" особо не создашь - надо бы сначала какой-то sales document (заказ, поставка). Хотя поищите по BAPI*BIL* в SE37, может что и подойдет.