Баг, фича или скрытый смысл?

Тоже заметил, так и не понял что за прикол

Нашли чему удивляться. Это в SAPе везде так. Например, в Класс -> Интерфей -> Внедряющий класс -> Интерфейс -> Внедряющий класс -> Интерфейс. И в меню Easy Access тоже циклов полно.

Типа загадки программистов SAP AG

Соотношениями между интерфейсами и формулярами (или классами) многие-ко-многим, а не один к одному. Поэтому такая рекурсия имеет смысл: при желании можно достаточно глубоко зарыться без зацикливания. Так что это всё же фича, а не баг.