Есть ли бапишки для тр F-47 и тр. F-63 ?

нЭту... но там SHDB в руки и делов на час...

Даже на пол-часа. Но хочется красиво...

Ну до 4.0, а реально до 4.6 это и было красиво

Упомянутые транзакции обе на одно лицо - их функциональность покроется FB01 (FBV1). Писать пакетник на проводку FI - дело неблагодарное и ненадежное. Предлагаю попробовать ФМ группы FIPI - так называемый FI Posting Interface.

Совершенно ламерский вопрос:
Можно ли для функции POSTING_INTERFACE_DOCUMENT подготовить
данные для T_FTPOST записав FB01 через SHDB и потом повторив заполнение внутренней таблицы со своими данными?

нет
пройди транзакцию вручную, определив, какие поля следует заполнять. далее, руководствуясь справкой к модулям, заполни таблицу.

Или у нас так настроено или нельзя через FB01 реализовать функционал F-47.

Возможно, так оно и есть
Этот функционал покрывает транзакции

F-47 - это FBA6.

Вот вот. Зато покопаю эту группу функций и перепишу свой функционал по учёту НДС из другой системы. ТАм всё - FB01, FB05, FB08 и пр. делал батчами. Это уродство валится от каждого изменения полей на экране

Теоретически, тогда функция тоже должна падать так как если я на экране объявляю поле обязательным для ввода, то значит хочу чтобы это поле было заполнено, если же функции вообще плевать на группы статусов полей экрана, то это плохие функции и пользоваться ими себе потом будет дороже... а вообще-то экраны должны меняться в момент настройки продуктива, но к моменту старта продуктива с такой практикой типа FI-щик решил добавить поле на экран и никому про это не рассказывать нужно завязывать...