Никто не пробовал генерировать RTF на сервере из abap?
Может библиотеки какие-нибудь есть?

http://sapboard.ru/forum/viewtopic.php?f=13&t=50605

И ещё отчёт нарисованный write-ами можно сохранить в формате RTF, соотв. есть ФМы для этого

Но ИМХО перспективней использовать XML для Word-а

В моей выгрузке реализован вывод отчета на основе RTF шаблона. Полагаю, что он сыроват, но пример работает (в версиях > 4.6) и нареканий от других пока не получал, возможно потому, что никто и не использует эту возможность. Выгружает пока только на компьютер пользователя, но это не принципиально и легко доработать.