Скажите, пожалуйста. С помощью какого ФМ можно скопировать файл (создать копию)?
при использовании WS_FILE_COPY возвращает, что файл не существует

Отлично и со свистом работает. DESTINATION и SOURCE местами не перепутали?

В SOURCE = 'D:\temp\book.xls'
в DESTINATION = 'D:\temp\book_temp.xls'
возвращает 1.

А файл действительно не копируется?
Я знаю про такой прикол - модуль WS_FILE_DELETE файл удаляет, но возвращает при этом RETURN <> '0'

Кстати, посмотри на результат проверки полномочий... так, на всякий случай...

Извиняюсь за вопрос.
Я и вправду попутал destination и source.
Все работает отлично и со свистом.