Есть возможность интерфейс формуляра построить исключительно на стандартных типах? Если есть, можете прислать выгруженный формуляр и интерфейс мне в почту. В противном случае, моя система не поймет Z-типов.

ой, там сплошные Z-ты) кроме того, у нас тут своего рода тюрьма) нет возможности даже на почту заходить, доступ закрыт.
Но в интерфейсе у меня вообще ничего нет, кроме Импорта (там обычное описание таблиц и параметров).
Думаете, всё равно дело может быть в интерфейсе?

Нет. Для того, чтобы полноценно импортировать\экспортировать формуляр, требуется перенос файлов интерфейса. Это я к возможности посмотреть Ваш формуляр в своей системе.

У меня есть формуляр, построенный на SCARR\SPFLI, там отображение частей таблиц, задаваемое, как я описал выше, работает без проблем.
Общее направление поиска я дал, описывая смысл галочек.

Попробуйте создать тестовый формуляр, в котором, играя галочками, можно будет добиться требуемого эффекта.

Бредовая конечно идея, но названия столбцов и прочая подобная информация не передается как входной параметр ? Если да, тогда надо в самой программе печати предусмотреть, что если таблица пустая, то заполнить тоже названия для столбцов и т. д. Хотя очень маловероятно, что у вас так реализовано

в общем, откладываю этот вопрос пока, буду чуть посвободнее - поробую в тестовых формулярчиках подобное смоделировать и разобраться. пока вроде выяснили, что случаи с пустыми таблицами в данном формуляре у пользователей почти никогда не возникают.
спасибо всем за помощь