К сожалению, не могу ничего подсказать по делу, но есть что сказать про интерфейс.
В том же САПе есть куча мест, где выдается такое окошко с галочкой "не выводить в дальнейшем" на самом окне. Пример - транзакци MIGO и MASS.
Так что это очень даже элемент стандартного интерфейса САПа.

О, это уже что то. Если разберусь то запишу результат...

Такие-же "мусорные" экраны с общей информацией, реализованные на собственных экранах, без общего интерфейса.

_Anton_ - а почему обязательно использование галки? Тот-же POPUP_TO_CONFIRM позволяет использовать три кнопки - что мешает сделать вариант "Да" "Да навсегда" "Отменить"?
В любом случае _вам_ _нужно_ будет делать дополнительный механизм для ведения и хранения этой самой галки.