А есть возможность просматривать документы DMS непосредственно в SAPе без вызова сторонних приложений???

CV01N Создание документа
CV02N Изменение документа
CV03N Просмотр документа
CV04N Поиск документа
По крайней мере для 46C рекомендовал-бы доработать комплексное средство поиска CV01 'Управление документами: коды поиска' для возможности поиска без учета DRAT или с игнорированием отсутствия записи в DRAT

Есть, но не все. Для некоторыз CAD систем есть причиндалы для просмотра чертежей непосредственно в SAP, но я не слышал чтобы в России кто-то это использовал

То есть обычно их просматривают непосредственно в приложении на компьютере пользователя: Paint и т.д. В зависимости от стандартных настроек на компе для просмотра приложений?..

Да. Да и как просмотреть на непосредственно на сервере презентаций (который с некоторой натяжкой можно назвать тонким клиентом), например, документ WORD. Для этого как минимум на сервере презентаций должна быть приблуда читающая документы word, и транслирующая их в формат сервера презентаций. Я не говорю что это невозможно, но я не слышал об использовании таких приблуд в России, хотя если кто-нибудь использует, расскажите пожалуйстя, очень интересно.