Добрый день.
Производится проверка документов материала в транзакциях MB51 или Y_R02_23000133. Требуется сделать пользовательский формат с фильтрацией документов за период по значению дополнительной строки, в которой устанавливается формула для проверки показателей.

Возможно ли создать формат, который добавит дополнительную строку для вывода с заранее заложенной в нее формулой?

Это вряд ли... Но такую штуку можно и самому абапнуть, делов на полчаса с перекурами.