В ERP-системе сделал следующее:
1. создал запрос в sq02
2. создал источник данных через rso2

В BW-системе:
1. в rsa1 в соответствующем DataSource сделал Replicate Metadata, где появился мой источник
2. в rsa1 внутри своего DataSource создал ИнфоПакет, нажал старт.

Через Монитор вижу, что загрузка в PSA выполнена (порядка 13 000 записей), но вот как эти записи посмотреть не знаю. Подскажите пожалуйста.

P.S. сильно не пинайте, с BW только начал разбираться.

Вызовите контекстное меню на источнике данных, выберите пункт "Администрирование". Далее выделите загруженный запрос, там будет кнопка просмотра данных "PSA-ведение (F5)".
для BI 7.x

UPD: забыл написать про "Администрирование".

Нет там подобного в контекстном меню.

UPD: нашел в Мониторе кнопку PSA Maintenance, там можно выбрать пакет и просмотреть записи.

Меню правой кнопки на источнике - Администрирование, видны загрузки инфопакетов