Какие есть методы для записи данных в объект датапровайдера для ввода данных через VBA?

Средствами VBA записывать в датапровайдер нельзя. Разве что вызов функций BI-IP

Здравствуйте, предлагаю вариант:
На стороне BW - создается функциональный модуль, который вызывается из VBA и в качестве одного из входных параметров передаем массив с данными. Затем возможны варианты:
1) DSO с типом "Стандартный", на стороне BW предварительно создаем необходимые объекты хранилища (источник, инфопакеты, трансформации, ППД...) организуем цепочку процессов, которая перекладывает данные в провайдер. Запуск цепочки процессов так же можно производить из VBA.
2) Для DSO с типом "С прямой записью" запись в провайдер данных производится непосредственно с использованием BAPI.