Здравствуйте,

До этого приходилось отлаживаться только в функциях планирования типа формула, там спасает возможность поставить break-point, а как действовать с функцией планирования типа Distribution by Reference Data?

Попробуйте точку останова поставить в методе Execute в классе CL_RSPLFC_DISRT_REFDATA, вроде он отвечает за выполнение функций планирования типа Distribution by Reference Data.