Закачал иерархии видов затрат из R/3. При отображении листья показываются нормально (так как значения то из справочника), а вот текстовые данные забитые в R/3 - то есть узлы - крякозябры. Похоже с кодировкой трабл?

Ну малоль кому понадобится.
Вобщем дело в настройке RFC соединения - sm59.
На обоих сторонах выставил unicode и теперь они друг друга понимают.