Я загружаю данные из BPS Layout в Transactional Cube. У меня после того как я сочранила данные в BPS Layout, если смотреть содержимое куба(Menage), QM стоит желтого цвета, соответственно не могу загрузить данные потом и в ОДС(через process chain). Taм он мне пишет, что, для загрузки в ОДС QM должен быть зеленый.

Если честно я вообще никогда с БПС не работала, может я что глупое спрашиваю.

Почитайте нотки 333260, 406625, 411725. Они хоть и старенькие, но концепутально дадут пищу для мозгов. Так же поищите в хелпе по словосочетанию "real-time infoprovader" для 7.0 или же "transaction cube" для 3.х

а если кратко:
запрос "закроется", т.е. станет зеленым когда записей в нем будет больше 50 000, соответсвенно после этого данные станут доступны для перекачки в др. инфо-провайдеры.
Если не хотите дожидаться пока запрос наполнится, просто "переключите" транзакционный куб на базовый и все запросы в нем закроются автоматически и приобретут приятный зеленый цвет.