Добрый день! В BW я новичок, поэтому хотелось бы получить совет по экстракции данных из R/3 или источники в которых можно об этом толково почитать.
Или может кто нить в крации расскажет о самом механизме с ПРАКТИЧЕСКОЙ точки зрения (в особенности интересует настройка самой R/3)

Курс BW350. Я думаю в ветке курсов есть какая-нибудь недохлая ссылочка на этот документ.
Из R/3 можно тянуть стандартными экстракторами (RSA5, RSA6, SBIW), или самописными (RSO2) - это вкратце 350 курс

я как раз стал читать 350 курс - есть он слава богу.
Кстати пробовал запускать rsa5 объясните если не сложно что там делать по-человечески?

Заходите в RSA5, находите по названию необходимый экстрактор, активируете его. Он появляется в RSA6. Можно юзать его: изменять структуру, вроверять (RSA3), тиражировать в BW.

а что при етом надо делать со стороны самого BW?

Конкретная информация в курсе. Книжка достаточно большая и, отвечая на все ваши вопросы, придется дословно ее перенести в посты. Это невозможно из-за формата форума и из-за отсутсвия достаточного времени для набивания этой информации. Удачи.

Как связать бизнес-контент в BW и Источники данных в исходной системе R/3? какая между ними существует связь?

1. help.sap.com
2. курсы

в курсах вообще скрины какието-странные - ниче не ясно я просто хотел чтоб кто-нибудь в крации суть расказал, я же не прошу руководство пользователя...

вкратце уже расказали, дальше начинается руководство пользователя

суть со стороны BW и бизнес-контента