В ходе выполнения функций планирования у некоторых значений признака могут меняться тексты. Можно ли как-то магическими манипуляциями обновить эти тексты в форме не перезаходя в форму?

Достаточно обновить форму (не F5 на клавиатуре), для этого создать кнопку "актуализировать/обновить" и присвоить ей соответствующее действие.

А можно поподробнее? Не могу найти такую ф-цию. Она в какой группе? Если это Refresh, то она не работает, она обновляет только переменные данные, справочники не цепляет.