Коллеги, какой есть самый простой способ корректировки данных кластеров UR\B2 задним числом ? Например нужно поменять код вида времени с одного на другой без проведения оценки.

в схеме оценки нет отдельного оператора для экспорта (как в расчете зп, например), и инструмента редактирования нет стандартного, поэтому единственный способ это абап.
Или прога, где вы сделаете rp-imp-c2-b2 + rp-exp-c2-b2, или кор.схема для оценки с вызовом единственной функции с нужным абапом.