Добрый день!
При входе в систему на английском языке необходимо вывести оргструктуру предприятия с именами сотрудников на английском языке. Все объекты оргструктуры ведутся на 2-х языках, а латинское имя сотрудника хранится в инфотипе 0002. Стандартно система берет отформатированное имя сотрудника на русском языке при логоне на английском.
Спасибо

По моему ничего не получится. В транзакциях работающих с орг.объектами для сотрудника выдается поле ENAME из первого инфотипа. Это поле формируется по определенным правилам, описанным в SPRO, пункт "Форматирование имени", имя таблицы я сейчас не вспомню . Для некоторых отчетов можно подменить правило формирования имени, но сделать так, чтобы для одного языка имя выходило по одному формату, а для другого по другому ИМХО невозможно

Хорошо, но может быть есть подобные транзакции, в которых можно вывести рядом с русской фамилией латинское имя сотрудника. Т.е. нужна транзакция, в которой можно просмотреть оргструктуру и продемонстрировать ее руководству именно на английском языке, ведь все данные в системе для этого есть?

Возможно что-то получиться, если посмотреть в сторону настройки "Архитектуры столбцов" т.е. того самого что определяет какие поля объекта можно увидеть на экране.
Можно еще посмотреть код стандартного экрана для шт. должности например из транзакции PPOME возможно в коде который возвращает данные "лица" имеется ссылка на расширение.