Как запретить создание двух входящих поставок к одной позиции заказа? Нужно, чтобы система проверяла наличие уже созданной поставки к позиции заказа и при наличии таковой запрещала бы создание еще одной.

Стандартом вряд ли получится, а абапом можно.