Добрый день!
Возможно ли сделать, чтобы название поставщика показывалось
на языке логина? Сейчас берется из vendor master (LFA1-NAME1).
Система 4.6c

Для ведения имен поставщиков существуют международные версии адресов в основной записи кредиторов.

Вот и хотел уточнить, на каком языке ведется название поставщика в основной записи. У нас в поле lfa1-name1 хранится название на языке, соотвествующее языку поставщика. Если поставщик находится в России, то запись на русском, если в Великобритании, то на английском. Но не на международном (английском).
Проблема появляется, если поставщик из Японии, например. Интерфейс транзакции английский, а надпись на японском. Не читается.

А хотелось бы через настройки указать, что в этом поле хранится международная версия. Или это противоречит идеологии SAP?

Версия какая? Если до 4.7, забудьте про версии адресов. Если не хотите полсистемы переписать

Это да.
А что тогда использовать?

4.6c, к сожалению.

Ну, что могу посоветовать...

Судя по всему, у вас центральная система с локальным роллаутом. И наверняка есть центральная политика по поводу того, в каких полях что вводится и на каком языке. И тут вам можно только посочувствовать. На мой взгляд, странно, что в поле LFA1-NAME1 хранится название на локальном языке. Разумнее было бы писать туда всегда английское название, а свое писать в другие поля (ведь оно нужно, по сути, в основном для форм, а форму переделать проще). Похоже, вам придется молча страдать... Кроме случая, когда вы сами можете решать, куда чего писать. Тогда будем думать дальше

Добрый день!

Мы столкнулись с аналогичной проблемой - необходимо отображение наименования контрагентов (например, в той же ME21N) в зависимости от языка логона (RU, EN). У нас версия 6.0.

Какие образом можно это осуществить?

Спасибо!