На экране выбора в MB1A есть поле "Номер накладной" RM07M-XABLN, по идее оно должно сохраняться в MKPF-XABLN. Но не сохраняется.

Через migo списание проходит с сохранением. Поле экрана там GOHEAD-XABLN.

Подскажите, в других инсталяциях системы та же ситуация?
Как бы это поправить?

Наверное, стоит копать в этом месте:

Управление материальными потоками ->
Управление запасами и инвентаризация ->
Нумерация -> Определение нумерации для накладных

или транзакция ОМС1.