Проблема решена. Некоторые выясненные факты про правильное сопряжение MRP и FM:
1. Закупки спланированные MRP по сути не должны бюджетироваться (иначе зачем MRP?)
2. FM активируется на уровне БЕ, однако в виду проблем интеграции БЕ с активированным FM и БЕ без него, все БЕ попадут в FM (грубое понимание MM-щика

).
3. Следствием пункта 1 является необходимость исключительно автоматической простановки контировок FM для заявок MRP
4. Выполнения пункта 3 удалось добиться за счет возможностей деривации FM. Было выяснено, что везде в MM где валятся ошибки FM до проверки контировок отрабатывает деривация FM. Она должна быть настроена для выбора контировок FM по счету запаса и заводу (в моем случае) или по другим параметрам передаваемым в FM (по классу оценки, например). При этом контроль бюджета по выбираемым статьям FM должен быть отключен.
5. Итог: Заявки созданные MRP остаются неконтированными, им присваиваются поставщики, в момент преобразования заявок в заказ отрабатывает деривация FM и заказы создаются контированными. И дальше все идет как по маслу
