Здравствуйте.
Прочитала много на форуме о том, как можно менять курс при выставлении счетов-фактур через транзакцию MIRO. Очень помогли тема viewtopic.php?f=1&t=19331&hilit=miro+%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%2A
viewtopic.php?f=1&t=50658&p=326462&hilit=miro+%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81#p326462
С помощью нее настроили расчет стоимости от курса валюты на дату, отличной от даты документа и даты проводки.
Остался один вопрос: также нужно выставлять счета, используя курс не на определенную дату, а некоторый расчетный курс. При этом в MIRO валюта указывается рубли. Хотелось бы в некоторых ситуациях вводить курс напрямую, а на основании именно этого курса рассчитывалась бы рублевая стоимость. Сразу скажу, что поле курса в закладке "Подробно" - не подходит. Как только ставим валюту - рубли, курс заполняется значением 1. При любом изменении его на другое значение происходит возврат на 1. И не подходит то, что напимано в одной из тем <kursf> = gv_kursf.
Сейчас эту проблему решаем следующим образом: вводим нужный курс на какую-нибудь старую дату и при выставлении счета-фактуры, используем эту дату. После проводки - меняем курс на используемую дату обратно. Это очень не нравится бухгалтерии.

не совсем понятно, что вы хотите сделать

по шагам распишите, типа, вводим то, нажимаем сюда и т.д.

1. Имеем заказ на поставку в валюте USD
2. Выставляем счет-фактуру в рублях к позиции заказа через miro. Сложным расчетом определили, что курс должен быть X. Заходим в транзакцию OB08 и устанавливаем, например, на 01.01.2000 курс USD = X рублей
В miro создано поле даты, на которую выбирается курс (использовали определение FI_TRANS_DATE_DERIVE) вносим дату 01.01.2000. На закладке"Основные данные" в поля даты проводки и даты документа - условно 15.04.2013, валюта RUR (у нас это рубли). Нажимаем enter и вводим заказ на поставку + позиция. Enter. Поле валюты - неактивно для ввода = RUR, поле курса в закладке "Подробно" = 1 и неактивно для ввода.
В табличной части позиций счета-фактуры получаем сумму в рублях, по курсу на 01.01.2000.
Сохраняем счет-фактуру.
3. Возвращаем в транзакции OB08 нужный курс на 01.01.2000

И так столько раз, сколько счетов фактур выставляется по расчетному курсу.
Хотелось бы обойтись без фиктивного ввода в OB08 и вводить расчетный курс в счет-фактуре. И перерасчет в рубли чтобы происходил не от какой-то даты, а от этого курса.

Введите нужный курс и код валюты в MIRO до ввода номера заказа на поставку.

как я уже писала, что при вводе рублевой валюты, поле курса, как не вводи, меняется на 1

может быть, прорезать доп.поле на закладке "подробно" для курса
а потом расширением после ввода заказа расчитывать стоимость позиций
это так, предположения

Для использования даты курса, отличной от даты проводки и даты документа, (использовали определение FI_TRANS_DATE_DERIVE) на экран я добавляла три поля: дата - для ввода, валюта и курс - для просмотра.
Открыть поле курса для ввода - не проблема. Но вот по самостоятельному расчету стоимости позиций я сомневаюсь. Хотелось бы оставить это на стороне стандартного функционала.
Хотя если не возникнет других идей - возможно придется.