Добрый день, всем!

Столкнулся с такой проблемой, в тр. ME54N (SAPLMEGUI) при входе в систему на русском языке не отображается значок (зеленая галочка) деблокированного статуса. Если войти в систему на английском языке значок отображается нормально. Нашел соответствующую ноту 1103814 - Incorrect Status Info for Released Purchase Requisitions, но она уже вроде как установлена в составе support package. Искал другие ноты, пока не нашел. Кто нибудь встречался с этой проблемой? Как можно ее решить?

SAP ECC 6.0 EhP 6

часто возникала такая проблема при накатах, посмотрите это:

SE63

-> Choose Translation -> ABAP Objects -> Short Texts
Open Object Type Selection:
+ S3 ABAP Texts
-> Doubleclick on REPT Text Elements
-> Enter Object Name -> SAPLMERELVI
Source language -> EN
Target language -> e.g. RU the language where you face the issue
-> Change target language text for [TEXT 007 00007], to a new
text which has maximum length of 16 characters.
-> Save.

Добрый день, спасибо за помощь!

В списке Open Object Type Selection нету пункта S3 ABAP Texts. Но есть пункт A5 User Interface Texts и в нем есть элемент REPT Text Elements.
Могу ли я его редактировать согласно вашей инструкции?

Спасибо большое. Ваша инструкция помогла. Сократил перевод на русском языке до 16 символов, значок "зеленая галочка" появился.