Настроил этот формат:
тут: spro->упр.мат.потоками->упр.запасами и инв.->выбор вых.док.->ведениеВидовДок.
тут: spro->упр.мат.потоками->упр.запасами и инв.->выбор вых.док.->ВедениеСхемУслВыхДок.
и тут: spro->упр.мат.потоками->упр.запасами и инв.->выбор вых.док.->ВедениеУслПлатежа.
сначала в песочнице - все ок, работает.
Потом в DEV. Перенес в мандант DEV-test (scc1) - все работает.
потащил по ландшафту - в продуктиве документ автоматом не создается. Руками создать при этом вых. документ можно.
Рядом настроена форма М11 совершенно аналогично. С ней все ок, создается автоматом на ура.

Подскажите, в чем может быть проблема?

проверь метка печати стоит или нет для вида движения ? тр. OMB5

Да, стоит.
Это уже проверял.
Кроме того, при тех же ВД М11 создается вполне успешно

ещё есть какая то галка "вывод на печать: немедленно"
не помню только где она.

В M706 можно момент отправки на печать определить, там все правильно настроено

Разобрался.
В MN22 надо было еще и принтер указать, плюс у меня BADI-шка по этой форме в ряде случаев обрубала ее формирование, что в MIGO никак не отображалось при сохранении.