Добрый день.

Имеется необходимость копирования значений признаков партии-оправителя в партию-получателя при движении вида 309.
Думаю реализовать это через деривацию партий. Однако непонятно, какой момент деривации при этом используюется,
и достаточно ли стандартных схем поиска отправителя и получателя

ИМХО, достаточно поставить расширенная классификация в 309 вд, и создание партии, и система сама скопирует признаки.