| SAPфорум.RU https://www.sapboard.ru/forum/ |
|
| Перевод заголовков стандартного приложения https://www.sapboard.ru/forum/viewtopic.php?f=91&t=80489 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | SUP_victim [ Ср, янв 09 2013, 10:03 ] |
| Заголовок сообщения: | Перевод заголовков стандартного приложения |
Коллеги, доброго дня. Запустили стандартное приложение на OData, но при входе под русским языком часть текстов отображается на немецком (язык телефона RU). Как я понимаю, данные заголовки определятся в metadata файле, который запуливается в устройство при первом коннекте с SAP. Кто-нибудь может подсказать как и где в системе его можно изменить для стандартного приложения? |
|
| Автор: | Mobile [ Вт, янв 22 2013, 14:55 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Перевод заголовков стандартного приложения |
имеются ввиду данные из системы или интерфейс приложения? если данные из системы - значит по идее они так хранятся в системе для руского языка. Что видно в гуи или на портале? если в интерфейсе - то скорее всего нужно просто подправить перевод в самом приложении - для этого надо взять его исходники и пересобрать с корректным переводом. |
|
| Автор: | SUP_victim [ Вт, янв 29 2013, 10:49 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Перевод заголовков стандартного приложения |
Проблема в интерфейсе. Откуда можно взять исходники стандартных приложений? Я про те что скачаны AppStore и AndroidMarket. |
|
| Автор: | Mobile [ Пн, апр 22 2013, 10:23 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Перевод заголовков стандартного приложения |
они даются при покупке софта |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|