Текущее время: Сб, июн 08 2024, 03:08

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Как делать дополнительную русификацию srm
СообщениеДобавлено: Пн, янв 19 2009, 00:21 
Младший специалист
Младший специалист

Зарегистрирован:
Чт, май 10 2007, 12:13
Сообщения: 52
Здравствуйте, после установки SRM 5.5 и установки русского языка многое все-равно осталось на англ(при загрузке ......./sap/bc/gui/sap/its/bbpstart?sap-language=RU) Поделитесь ссылками или советами как делать эти настройки...Заранее спасибо


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как делать дополнительную русификацию srm
СообщениеДобавлено: Пн, янв 19 2009, 01:02 
Гуру-модератор
Гуру-модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, ноя 01 2006, 22:58
Сообщения: 794
Откуда: Заарбрюкен
Пол: Мужской
Задавайте конкретные вопросы - получите конкретные ответы. Что именно не переведено?


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как делать дополнительную русификацию srm
СообщениеДобавлено: Пн, янв 19 2009, 16:18 
Младший специалист
Младший специалист

Зарегистрирован:
Чт, май 10 2007, 12:13
Сообщения: 52
Например корзина покупок или запрос информации. Вот для примера как русифицировать поля на этом экране: http://img164.imageshack.us/img164/9375 ... rorbv5.jpg .


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как делать дополнительную русификацию srm
СообщениеДобавлено: Пн, янв 19 2009, 20:06 
Гуру-модератор
Гуру-модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, ноя 01 2006, 22:58
Сообщения: 794
Откуда: Заарбрюкен
Пол: Мужской
99% что эти поля берутся с одного из Dynpro из функциональной группы BBP_SC_UI_ITS...
Соответственно попытайтесь просто перевеcти Dynpro...


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как делать дополнительную русификацию srm
СообщениеДобавлено: Пн, янв 19 2009, 20:12 
Гуру-модератор
Гуру-модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, ноя 01 2006, 22:58
Сообщения: 794
Откуда: Заарбрюкен
Пол: Мужской
Метод научного тыка обозначил Dynpro номер 220...


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB