Подскажите, можно ли реализовать или кто то возможно что то делал подобное, для z транзакции создать вкладку дополнительно и там отражать-вести стандартные признаки (тр. CT04)?

Вот здесь осуждалось http://scn.sap.com/thread/1211273

Привет!
Посмотри ссылочку:
http://entropii.net/?p=1589

Для чтения признаков классификации можно использовать стандартный ФМ BAPI_OBJCL_GETDETAIL.
Для записи - BAPI_OBJCL_CHANGE.

Остается только нарисовать экран и сделать проверки.

Спасибо.

Это вроде понятно. А как вывести для ведения просмотра в z программе в своем экране?

С помощью экранной таблицы (как в стандарте) или с помощью ALV.